Молодь колядує
Статус
Очікує розгляду
Проєкт подано
09 лютого 2026 року
Період реалізації проєкту
01 травня 2026 - 30 листопада 2026
Номер проєкту
20260206-8480
Бюджет
814370 гривень
Опис проєкту
Пріоритетне завдання
Популяризація та збереження культурної спадщини та культурних цінностей України
Формат проведення проєкту
Проєкт
Показати повний опис
Мета програми
Метою проєкту є відновлення, поширення та актуалізація традицій вертепування, колядування та обрядових різдвяних дійств серед сучасної молоді. Проєкт прагне надати молоді інформацію, практичні інструменти та експертний супровід для самостійної організації традиційних дійств у своїх громадах, поєднуючи культурну спадщину з неформальною освітою, експертним супроводом та живою практикою. Важливою складовою мети є залучення молоді до благодійної діяльності, а також поширення українських різдвяних традицій в Україні та за кордоном через створення методичних матеріалів і тематичних різдвяних боксів, що отримають учасники проєкту.
Актуальність програми
Проєкт є актуальним, оскільки в умовах війни та суспільної травми зростає потреба в об’єднуючих культурних практиках, що підтримують відчуття спільності та національної єдності. Через відновлення тяглості зимових різдвяних традицій серед молоді, особливо в урбанізованому середовищі, де ці практики часто втрачались або не передавалися між поколіннями, проєкт сприяє переосмисленню культурної ідентичності як важливої складової національної стійкості. В проєкті, спираючись на традиційну модель різдвяної культури, у якій благодійність і підтримка завжди були невід’ємною частиною святкування Різдва, молодь через зрозумілі й емоційно близькі формати заохочується до підтримки Збройних Сил України та родин полеглих воїнів, поєднуючи культурну спадщину, неформальну освіту та громадянську відповідальність.
Очікувані результати
Короткострокові
1. Підвищення обізнаності молоді про традиції колядування, вертепу (контроль через анкетування).
2. Запуск пілотних різдвяних дійств у 10 молодіжних центрах в різних регіонах України, а також 5 українських осередках за кордоном, з метою апробації та подальшого масштабування.
3. Створення доступної методичної бази (сценарії вертепів, довідник з колядування та вертепування, відео- та аудіо-матеріали).
4. Формування спільноти з онлайн-підтримкою експертів.
Проведення благодійних різдвяних заходів в громадах.
Показати повний опис
Довгострокові
1. Повернення традиції колядування та вертепування серед молоді.
2. Формування спільнот у молодіжних центрах, що здатні самостійно відтворювати традиційні дійства та розповсюджувати ці знання в своїх громадах.
3. Зміцнення зв’язку між культурною спадщиною та громадянською позицією молоді.
4. Розвиток культури благодійності серед молоді в гроамдах.
Показати повний опис
Кількісні показники досягнення
1. 10 молодіжних центрів та 5 українських осередків за кордоном залучені до реалізації проєкту.
2. Розроблені 3 сценарії: Вертеп, Колядування, Щедрування (Засівання, Коза, Маланка).
3. Розроблено 1 довідник з колядування, вертепування та щедрування.
4. Запис 10 колядок з різних регіонів, як супровідних матеріалів для довідника з колядування та вертепування.
5. Надано 15 боксів атрибутики учасникам проєкту для проведення дійств: 10 боксів - регіональним молодіжним центрам та 5 боксів - для українських шкіл й осередків за кордоном.
6. Створення онлайн-спільноти та чату-підтримки для учасників проєкту, не менше як 200 учасників.
7. Створення міні-ролику “Календар колядування” (анімована інфографіка). (1 хв.)
8. Створення відео-інструкції про алгоритм колядування, вертеп, щедрування (Засівання, Коза, Маланка). (до 5 хв.)
Всі матеріали будуть у відкритому доступі на онлайн ресурсах благодійного проєкту "Знай свою Україну".
Показати повний опис
Якісні показники досягнення
1. Зростання інтересу молоді до традиційної культури та обрядів
2. Сприйняття традиції як сучасної та живої практики
3. Фіксація й відтворення нематеріальної культурної спадщини для її збереження та популяризації
4. Через пізнання та популяризацію культурної спадщини проєкт сприятиме формуванню в молоді національної та громадянської ідентичності.
5. Зростання обізнаності молоді щодо українських різдвяних традицій та їхнього значення, формуватиме інтерес до нематеріальної культурної спадщини як живої та актуальної практики.
6. Проєкт допоможе молоді глибше усвідомити зв’язок між загально національною культурною спадщиною та регіональною спадщиною громад та зміцнить громадянську позицію молоді, стаючи базою для усвідомлення культури як інструменту соціальної згуртованості, взаємопідтримки та національної стійкості в умовах війни та післявоєнного відновлення.
7. Проєкт має інклюзивний характер та забезпечує рівні можливості участі для жінок і чоловіків у збереженні й відтворенні нематеріальної культурної спадщини. Традиції колядування, вертепу та обрядових дійств подаються як спільна культурна практика, у якій ролі, формати участі та відповідальність є відкритими для всіх незалежно від статі. Для жінок і чоловіків проєкт створює умови рівноправної участі у спільних культурних діях, сприяє подоланню стереотипів щодо «традиційних» ролей у культурі та формує культуру взаємоповаги й співпраці.
Показати повний опис
Учасники програми
Захід
Підготовка та проведення різдвяних дійств у 10 молодіжних центрах та 5 українських шкіл/осередків за кордоном
Всього учасників (з них жінок)
145
(100)
осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5
(3)
осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
25
(20)
осіб
Захід
Онлайн-спільнота та методичний супровід (WhatsApp-чат, консультації, експертна підтримка)
Всього учасників (з них жінок)
200
(130)
осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5
(3)
осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
30
(25)
осіб
Захід
Благодійні різдвяні заходи та вертепи (учасники дійств)
Всього учасників (з них жінок)
175
(120)
осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5
(3)
осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
25
(20)
осіб
Завантажити ще
Цільова аудиторія програми
Проєкт націлений на роботу з молоддю віком 14 - 25 років, які є учасниками та/або відвідувачами молодіжних центрів у 10 регіонах України та 5 українських шкіл чи осередків за кордоном.
План реалізації програми
Етапи реалізації
Підготовчий/концептуальний етап
Завдання
Розробка змістовної основи проєкту
Опис заходів для здійснення етапу
Підготовка оглядового історичного матеріалу про традиції колядування та вертепування; формування концепції проєкту
Строк реалізації етапу
01 травня 2026
—
31 травня 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина, керівниця проєкту
Етапи реалізації
Підготовчий/концептуальний етап
Завдання
Розробка сценаріїв
Опис заходів для здійснення етапу
Створення трьох сценаріїв: Колядування, Вертеп, Щедрування (Засівання, Коза, Маланка).
Строк реалізації етапу
01 травня 2026
—
30 червня 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина, керівниця проєкту
Етапи реалізації
Методичне забезпечення
Завдання
Розробка довідника
Опис заходів для здійснення етапу
Підготовка “Довідника з колядування та вертепування”
Строк реалізації етапу
15 травня 2026
—
30 серпня 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина (керівниця проєкту), Музиченко Ярослава (методист проєкту)
Етапи реалізації
Методичне забезпечення
Завдання
Розробка відеоролику 1
Опис заходів для здійснення етапу
Створення короткого анімаційного ролика з інфографікою про календар різдвяних традиції
Строк реалізації етапу
01 червня 2026
—
30 серпня 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина, керівниця проєкту
Етапи реалізації
Методичне забезпечення
Завдання
Розробка відеоролику 2
Опис заходів для здійснення етапу
Створення відео-інструкції про алгоритм Колядування, Вертеп, Щедрування (Засівання, Коза, Маланка). Відео до 5 хв.
Строк реалізації етапу
15 травня 2026
—
30 серпня 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина, керівниця проєкту
Етапи реалізації
Методичне забезпечення
Завдання
Аудіозаписи колядок
Опис заходів для здійснення етапу
Запис 10 колядок з різнихх регіонів, як супровідних
матеріалів для довідника з колядування та вертепування
Строк реалізації етапу
15 травня 2026
—
30 серпня 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина (керівниця проєкту)
Етапи реалізації
Методичне забезпечення
Завдання
Розробка чату підтримки для методичного супроводу
Опис заходів для здійснення етапу
Створення та налаштування чату підтримки (WhatsApp спільнота) в якому учасники зможуть оперативно отримувати інформаційну та методичну підтримку
Строк реалізації етапу
01 серпня 2026
—
30 серпня 2026
Відповідальний виконавець
Федорів Вікторія, проєктна менеджерка
Етапи реалізації
Комунікаційний етап
Завдання
Підготовка та комунікація з молодіжними центрами та школами/осередками за кордоном.
Опис заходів для здійснення етапу
Розсилка запрошень молодіжним центрам, комунікація щодо участі в проєкті, поширення презентаційних матеріалів.
Формування групи учасників проєкту, установча зустріч учасників у форматі вебінару.
Строк реалізації етапу
01 вересня 2026
—
25 вересня 2026
Відповідальний виконавець
Федорів Вікторія, проєктна менеджерка
Етапи реалізації
Комунікаційний етап
Завдання
Формування онлайн-
спільноти
Опис заходів для здійснення етапу
Запуск чату підтримки (WhatsApp-спільнота), наповнення учасниками та контентом (нагадування, матеріали), організація чату підтримки
Строк реалізації етапу
01 вересня 2026
—
15 вересня 2026
Відповідальний виконавець
Федорів Вікторія, проєктна менеджерка
Етапи реалізації
Комунікаційний етап
Завдання
Поточний інформаційний супровід
Опис заходів для здійснення етапу
Поточне висвітлення активностей в рамках проєкту в соціальних мережах та на сайті.
Строк реалізації етапу
01 травня 2026
—
30 листопада 2026
Відповідальний виконавець
Федорів Вікторія, проєктна менеджерка
Етапи реалізації
Матеріальне забезпечення
Завдання
Закупівля та виготовлення атрибутики
Опис заходів для здійснення етапу
Організація закупівель та виготовлення атрибутів для різдвяних боксів; виготовлення повних комплектів для молодіжних центрів
Строк реалізації етапу
01 липня 2026
—
15 серпня 2026
Відповідальний виконавець
Федорів Вікторія, проєктна менеджерка
Етапи реалізації
Матеріальне забезпечення
Завдання
Підготовка різдвяних боксів
Опис заходів для здійснення етапу
Комплектація різдвяних боксів (для України та закордонних шкіл/осередків)
Строк реалізації етапу
16 серпня 2026
—
15 вересня 2026
Відповідальний виконавець
Федорів Вікторія, проєктна менеджерка
Етапи реалізації
Реалізація програми підготовки до традиційних різдвяних святкувань
Завдання
Проведення навчання для регіональних груп учасників проєкту
Опис заходів для здійснення етапу
Навчальні онлайн зустрічі, що складаються з лекційної та практичної частин.
В рамках проєкту відбудеться чотири зустрічі:
1. Установчо- організаційна.
2. Тематична: Колядування
3. Тематична: Вертеп
4. Тематична: Щедрування (Засівання, Коза, Маланка)
Строк реалізації етапу
15 вересня 2026
—
25 листопада 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина, керівниця проєкту
Етапи реалізації
Реалізація програми підготовки до традиційних різдвяних святкувань
Завдання
Надання різдвяних боксів
Опис заходів для здійснення етапу
Відправка різдвяних боксів для учасників з України та для закордонних шкіл та осередків.
Строк реалізації етапу
01 жовтня 2026
—
26 жовтня 2026
Відповідальний виконавець
Федорів Вікторія, проєктна менеджерка
Етапи реалізації
Реалізація програми підготовки до традиційних різдвяних святкувань
Завдання
Консультації по проведенню різдвяних заходів в громадах
Опис заходів для здійснення етапу
Консультування учасників проєкту в режимі онлайн через чат підтримки та супровідні методичні матеріали.
Строк реалізації етапу
25 вересня 2026
—
26 листопада 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина, керівниця проєкту
Етапи реалізації
Підтримка
Завдання
Експертна підтримка
Опис заходів для здійснення етапу
Можливість отримати персональну консультацію за попереднім запитом: онлайн-зустрічі з методистами проєкту “Знай свою Україну” або сучасними фольклорними гуртами; надання рекомендацій та зворотного зв’язку.
Строк реалізації етапу
01 жовтня 2026
—
30 листопада 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина, керівниця проєкту
Етапи реалізації
Підсумковий етап
Завдання
Оцінка та фіксація результатів
Опис заходів для здійснення етапу
Збір зворотного зв’язку від учасників проєкту; фіксація кількісних і якісних результатів; формування підсумків.
Строк реалізації етапу
07 листопада 2026
—
26 листопада 2026
Відповідальний виконавець
Федорів Вікторія, проєктна менеджерка
Етапи реалізації
Підсумковий етап
Завдання
Звітність за проєктом
Опис заходів для здійснення етапу
Підготовка та надання звітності щодо реалізації проєкту
Строк реалізації етапу
15 листопада 2026
—
30 листопада 2026
Відповідальний виконавець
Кудряшова Катерина, керівниця проєкту
Завантажити ще
Способи інформування громадськості про хід та результати реалізації програми
Інформування громадськості про хід та результати реалізації проєкту здійснюватиметься на всіх етапах проєкту через поєднання онлайн- та офлайн-каналів комунікації. Основними способами інформування стануть офіційні сторінки у соціальних мережах партнерів проєкту та сайти:
Благодійної організації “Благодійний фонд “КОЛО”:
web-site: kolo.fund
FB: @kolofund
Instagram: @kolo_fund
та культурно-освітнього проєкту “Знай свою Україну” :
FB: @znaisvoiuukrainu
Instagram: @znay_svoyu_ua
У цих каналах публікуватимуться анонси проєкту, інформація про перебіг реалізації, запрошення до участі, фото- та відеозвіти з заходів, а також підсумкові матеріали.
Додатково інформування здійснюватиметься через онлайн-спільноту проєкту (WhatsApp), яка використовуватиметься для оперативного поширення новин, нагадувань про ключові події та результатів реалізації серед безпосередніх учасників.
Перспективи подальшого використання результатів виконання програми після завершення періоду фінансової підтримки за рахунок бюджетних коштів, можливі джерела фінансування та/або план використання організацією результатів реалізації програми
Результати виконання проєкту матимуть сталий характер і використовуватимуться після завершення періоду фінансової підтримки. Розроблені методичні матеріали (сценарії різдвяних дійств, довідник з колядування та вертепування, відеоматеріали) залишаться у відкритому доступі та можуть надалі використовуватися молодіжними центрами, закладами освіти та громадськими організаціями для самостійної організації різдвяних культурних заходів.
Матеріальна база проєкту (різдвяні бокси) будуть використовуватися молодіжними центрами у наступні роки для проведення щорічних дійств без потреби додаткового фінансування. Сформована мережа залучених молодіжних центрів та онлайн-спільнота учасників сприятимуть поширенню практик проєкту в інших громадах і розширенню його географії.
Подальша реалізація та масштабування проєкту можливі за рахунок залучення коштів міжнародних донорів, партнерських та державних програм, а також меценатів. Організація-ініціатор планує використовувати напрацьовані результати як основу для щорічних культурно-освітніх ініціатив, інтегрувати їх у довгострокові програми роботи з молоддю та залучати додаткові джерела фінансування для розвитку і масштабування проєкту.
Документи проекту
Простір електронних конкурсів працює в режимі дослідної експлуатації