Молодіжний табір "Культурна Спадщина Коломийщини"
Опис проєкту
Пріоритетне завдання
Формування української громадянської ідентичності у населення на основі суспільно-державних (національних) цінностей
Формат проведення проєкту
Проєкт
Показати повний опис
Мета програми
Сприяти формуванню української національної та громадянської ідентичності серед молоді Коломийської територіальної громади, розташованої в Івано-Франківській області, через популяризацію історії рідного краю, збереження національних цінностей і традицій. Проєкт «Молодіжний табір: Культурна спадщина Коломийщини» залучає молодь віком від 14 до 17 років, спрямовуючи їх до активної участі у збереженні культурної та духовної спадщини. Табір поєднує синергію патріотичного та фізичного виховання, поглиблення знань про історію та культуру краю, а також практичну діяльність зі збереження традицій.
Актуальність програми
На сьогоднішній день реальність виглядає таким чином, що молодь і різні вікові групи поколінь в умовах діджиталізації втрачають інтерес та зв'язок із локальною культурою, фольклором нашого регіону та її духовною спадщиною. Значна частина української культурної та історичної спадщини залишається невідомою для молоді, зокрема, жителів нашого регіону. Проблема сьогодення сприяє розриву між поколіннями та знижує усвідомлення необхідності її вивчення, збереження та популяризації як ключового елемента формування національної свідомості, ідентичності та критичного мислення. Проєкт «Молодіжний табір: Культурна спадщина Коломийщини» спрямований на відновлення цього зв’язку, залучення молоді до активного пізнання історії та культури рідного краю. Він покликаний відродити інтерес до національних традицій, сформувати відповідальність за їх збереження та передання наступним поколінням. Учасники молодіжного табору матимуть змогу взаємодіяти з культурними артефактами, народними майстрами та фольклором нашого регіону, що стане важливим кроком у зміцненні їхньої національної ідентичності.
Очікувані результати
Короткострокові
1. Облаштування місць для молодіжного табору в мальовничому селі Грушів Коломийської громади (Івано-Франківська область), включаючи встановлення наметів, харчування та забезпечення необхідного обладнання. 2. Проведення 7-денного табору для 30 учасників – молоді громади, серед яких діти внутрішньо переміщених осіб та діти з сімей ветеранів віком 14-17 років. Табір спрямований на згуртування молоді, патріотичне виховання та популяризацію культурної спадщини. 3. Підвищення обізнаності молоді про унікальні культурні цінності регіону, зокрема об’єкти матеріальної та нематеріальної спадщини Коломийської громади. 4. Підтримка та розвиток творчості й ремесел, пов’язаних із культурною спадщиною регіону, через майстер-класи, інтерактивні лекції та практичні заняття. 5. Розробка та публікація трьох промороликів для соціальних мереж (Facebook, Instagram, YouTube), спрямованих на популяризацію культурної спадщини та привернення уваги до її збереження. 6. Створення аудіовізуального контенту – запис 10 фольклорно-обрядових пісень регіону для збереження нематеріальної культурної спадщини.
Показати повний опис
Довгострокові
1. Збереження національної та культурної ідентичності завдяки популяризації місцевої культурної спадщини та вихованню патріотизму серед молоді. 2. Сприяння творчому розвитку молоді через вивчення, інтерпретацію та популяризацію культурних цінностей Коломийщини. 3. Продовження ініціативи через локальні акції для привернення уваги до стану історичних об’єктів (організація суботників, виставок, акцій зі збору коштів на реставрацію). 4. Зміцнення ідентичності громади через культурний обмін та всебічний розвиток регіону. 5. Збільшення кількості туристів на 10% протягом наступного року, що сприятиме економічному розвитку громади.
Показати повний опис
Кількісні показники досягнення
1. 90% учасників покращать знання про історію та культурну спадщину Коломийщини. 2. Створено 5 молодіжних ініціатив, спрямованих на збереження спадщини (наприклад, створення молодіжного театру, проведення щорічних тематичних акцій). 3. Залучення щонайменше 500 осіб до локальних акцій завдяки промоційній кампанії у соціальних мережах та співпраці з місцевими медіа. 4. Створено 3 проморолики: “Місця сили Коломийщини”, “Традиції Покуття”, “Нематеріальна спадщина регіону”, а також 50 інформаційних матеріалів (статті, дописи в соцмережах, флаєри). 5. Створено аудіовізуальний контент: записано 10 фольклорно-обрядових пісень XIX-XX століття для архівування та популяризації спадщини.
Показати повний опис
Якісні показники досягнення
1. Формування національної та громадянської ідентичності: Учасники отримають глибше усвідомлення власної національної приналежності, важливості збереження культурної спадщини та ролі традицій у сучасному житті. 2. Зміцнення зв’язку між поколіннями: Молодь матиме можливість взаємодіяти з носіями традицій, майстрами народного мистецтва та дослідниками історії, що сприятиме передачі культурного досвіду від старших поколінь. 3. Розвиток соціальних навичок: Учасники табору розвиватимуть комунікативні, організаційні та лідерські здібності через групову діяльність, командні проєкти та спільні заходи. 4. Підвищення культурного рівня: Молодь поглибить знання про матеріальну і нематеріальну спадщину Коломийщини, навчиться ідентифікувати цінність регіональної культури та її унікальність. 5. Стимулювання громадської активності: Учасники табору стануть ініціаторами нових проєктів, спрямованих на збереження і популяризацію культурної спадщини, що сприятиме активізації громадської діяльності серед молоді. 6. Патріотичне виховання: Проєкт сприятиме формуванню почуття гордості за рідний край, його історію та культуру, що стане основою для відповідального ставлення до свого громадянського обов’язку. 7. Розвиток творчих здібностей: Завдяки майстер-класам, інтерактивним лекціям і практичним заняттям учасники зможуть розкрити свої творчі таланти та долучитися до збереження ремесел та традицій регіону. 8. Підвищення уваги до екології та природних ресурсів: Завдяки проведенню табору в мальовничій місцевості, учасники усвідомлять важливість збереження довкілля як частини культурної спадщини.
Показати повний опис
Учасники програми
Захід
Квест: «Скарби Коломийщини: Таємниці Грушева»
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Майстер-клас: «Українська музика як елемент адвокаційної кампанії»
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Фокус група «Як організувати ініціативи для популяризації спадщини»
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Майстер-клас: «Техніки реставрації: кушнірство, писанкарство»
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Майстер-клас: «Ткацтво, як родинний бізнес
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
«Створення аудіовізуального контенту для популяризації спадщини»
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Робота над створенням промо-роликів для популяризації спадщини
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Руханка Трильовського та змагання з пожежної підготовки
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Тематичні вечори: «Фольклорні посиденьки при ватрі»
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Робота над театралізованим дійством: «Жива історія»
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Акція для привернення уваги до спадщини
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Робота над мініпроєктами
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Захід
Настільна гра про Коломию «Секрет коломийської ратуші»
Всього учасників (з них жінок)
30 (15) осіб
Всього учасників осіб з інвалідністю (з них жінок)
5 (3) осіб
Всього учасників тимчасово переміщених осіб (з них жінок)
10 (5) осіб
Завантажити ще
Цільова аудиторія програми
Цільова аудиторія: Основна група: Молодь віком 14–17 років, яка проживає в Коломийській територіальній громаді. Діти з особливими потребами: Діти внутрішньо переміщених осіб та діти з сімей ветеранів. Місцева громада: Активні громадяни, зацікавлені у збереженні культурної спадщини. Широка аудиторія: Користувачі соціальних мереж, туристи, які можуть зацікавитися регіоном завдяки промоційній кампанії.
План реалізації програми
Етапи реалізації
Підготовчий етап
Завдання
Мета: Забезпечити належні умови для проведення табору, здійснити всі необхідні заходи для підготовки ресурсів, закупівель, інфраструктури та комунікацій для успішної реалізації проекту. Завдання: 1. Провести аналіз цінової політики постачальників товарів та послуг для визначення найкращих варіантів. 2. Здійснити закупівлю необхідних товарів, послуг та продуктів для проведення заходів проекту. 3. Організувати підготовку території для проведення табору. 4. Налагодити комунікацію з органами місцевого самоврядування, молодіжною радою, органами правопорядку та охорони здоров’я для координації заходів. 5. Підготувати інформаційні матеріали для участі у таборі (афіші, програмки, рекламні матеріали). 6. Підготувати місця для проведення майстер-класів та інших заходів, визначити розташування зон для наметів, місць для відпочинку, обідніх зон, санітарних умов. 7. Організувати перевезення учасників до місця проведення табору. 8. Підготовка необхідної документації для проведення заходів (дозволи, страхування, медичні огляди учасників тощо).
Опис заходів для здійснення етапу
1. Аналіз цінової політики постачальників та закупівля товарів і послуг: • Провести порівняльний аналіз постачальників товарів та послуг, що необхідні для проведення табору (харчування, намети, реквізити для майстер-класів, санітарні засоби). • Підготувати договірні умови та укласти контракти на закупівлю товарів та послуг. 2. Підготовка території: • Оцінка та підготовка території: Провести аналіз стану території для визначення зон для розміщення наметів, майданчиків для майстер-класів та інших активностей. • Прибирання та озеленення: Очищення території від сміття, вирівнювання місць для встановлення наметів, підготовка зон для заходів. • Забезпечення комунікацій: Організація електропостачання, водопостачання, санітарні умови (облаштування туалетів, сміттєвих контейнерів, місць для відпочинку). • Безпека: Встановлення знаків для евакуації, визначення місць для медичного пункту та чергових для забезпечення безпеки. 3. Комунікація з органами місцевого самоврядування, правоохоронними органами та службами охорони здоров’я: • Налагодити комунікацію та отримати підтримку від місцевої влади для безпеки учасників. • Організувати співпрацю з медичними установами та правоохоронними органами для забезпечення порядку та безпеки. 4. Підготовка рекламних та інформаційних матеріалів: • Розробка та публікація афіш, програмок, постів у соціальних мережах для залучення молоді до участі в таборі. • Підготовка текстів для промороликів, а також матеріалів для популяризації заходів проекту.
Строк реалізації етапу
01 червня 2025 — 01 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Наталія Тарновецька – заступниця начальника управління, Інна Чернявська – завідуча сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, технічна команда, комунікаційна команда
Етапи реалізації
Організація та проведення квесту «Скарби Коломийщини: Таємниці Грушева»
Завдання
Розробка сценарію та концепції квесту, враховуючи культурну складову, історичне надбання та легенди регіону. Підготовка маршруту, матеріалів і завдань для учасників. Залучення модераторів та партнерів (місцеві жителі, історики, майстри народних ремесел). Забезпечення учасників необхідними інструкціями, транспортом (велосипеди) і маршрутними листами.
Опис заходів для здійснення етапу
1. Основою сюжету є легенда про таємничий замок на горі Юр'їв, у якому, за переказами, зберігаються скарби давніх воїнів. Маршрут включає ключові локації: старт у таборі, Криївку, гору Юр'їв, а також фінальну точку в таборі, де символічно відкривають "скарби". Завдання учасників базуються на розгадуванні шифрів, виконанні фізичних вправ, взаємодії з історичними об'єктами та театралізованих елементах. 2. Підготовка маршруту та завдань: Стартова точка – табір у с. Грушів, де учасники отримують інструкції, велосипеди та перші підказки. Перша локація – Криївка: тут учасники шукають за орієнтирами, розгадують шифри, виконують завдання з перенесення "таємного вантажу" на фірі. Друга локація – гора Юр’їв: фізичні завдання (наприклад, транспортування об’єктів) і пошук підказок для "відкриття замку". Фінал – повернення до табору та театралізоване відкриття "скарбу". 3. Залучення місцевих ресурсів: Організація взаємодії учасників із місцевими майстрами, краєзнавцями та істориками, які розповідатимуть легенди та знайомитимуть з історією регіону. Використання велосипедів для пересування між локаціями та фіри для театралізованих завдань. 4. Проведення квесту: Модератори супроводжують команди на маршруті, контролюють виконання завдань і допомагають у складних ситуаціях. Учасники виконують практичні та логічні завдання, пов’язані з фольклорними сюжетами, історією та культурою. 5. Фінал і нагородження: Завершення квесту у таборі з нагородженням учасників за активність і досягнення. Святкове частування та виступ місцевих музикантів для підсилення вражень від заходу.
Строк реалізації етапу
15 червня 2025 — 20 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідуюча сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Наталія Оліградська – директор Коломийської Публічної бібліотеки, Юрій Плекан – директор Музею історії міста Коломиї.
Етапи реалізації
Організація та проведення майстер-класу «Українська музика як елемент адвокаційної кампанії»
Завдання
Розробити теоретичний матеріал про роль музики в адвокаційних кампаніях та її значення у національно-патріотичному вихованні. Провести практичне заняття для створення концепцій адвокаційних кампаній із використанням української музики.
Опис заходів для здійснення етапу
1. Підготовка теоретичного матеріалу: Завдання: Розробити матеріали для учасників майстер-класу, які охоплюють історію української музики, її культурне та патріотичне значення, а також успішні кейси використання музики як інструменту адвокації. Опис заходу: Під час цього етапу учасники ознайомляться: З історичним контекстом розвитку української музики. Із прикладами, коли музика використовувалася для підтримки громадських ініціатив, підвищення громадської свідомості та збереження культурної спадщини. З сучасними методами створення музичних адвокаційних кампаній, наприклад, через соціальні мережі, відеоконтент або масові заходи. 2. Практичне застосування: Завдання: Організувати практичну сесію, де учасники зможуть створити концепцію адвокаційної кампанії з використанням української музики як основного інструменту. Опис заходу: Учасники працюватимуть у командах над створенням міні-кампаній, спрямованих на популяризацію культурної спадщини. Кампанії можуть включати: Розробку ідей для відеокліпів, які інтегрують музичні твори й історичний контекст. Організацію музичних заходів (концертів, флешмобів) для привернення уваги до важливих тем. Розробку контенту для соціальних мереж, який популяризує культурну спадщину через музику. Фінал: На завершення майстер-класу учасники презентують свої концепції, отримують зворотний зв'язок і поради для вдосконалення своїх ідей. Це стане основою для можливого впровадження їхніх ініціатив у майбутньому.
Строк реалізації етапу
01 червня 2025 — 20 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідуюча сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Надія Чаленко – директор Палацу культури та мистецтв «Народний дім», Михайло Могильняк – керівник ансамблю народних інструментів «Трембіта».
Етапи реалізації
Організація та проведення фокус-групи «Як організувати ініціативи для популяризації спадщини»
Завдання
1. Підготувати всі необхідні матеріали, включаючи запитання, правила роботи та інформацію про досвід інших громад у сфері культурних ініціатив. 2. Провести фокус-групу для обговорення шляхів організації та популяризації культурної спадщини серед молоді громади.
Опис заходів для здійснення етапу
1. Підготовка запитань, правил роботи та обрання модератора: Завдання: Розробити список ключових запитань для обговорення. Підготувати презентаційні матеріали, які включатимуть: Приклади успішних культурних ініціатив з інших громад. Маркетингові стратегії для популяризації культурної спадщини. Встановити чіткі правила роботи фокус-групи. Обрати модератора, який ефективно керуватиме обговоренням. Опис заходу: Учасники ознайомляться з досвідом організації культурних ініціатив в інших громадах, отримають базові знання про маркетингові підходи та інструменти залучення громади до ініціатив, пов'язаних із збереженням і розвитком традицій. 2. Проведення фокус-групи: Завдання: Залучити учасників до обговорення ідей щодо організації культурних ініціатив. Отримати зворотний зв'язок про те, як молодь бачить розвиток культурного туризму та збереження спадщини. Опис заходу: Учасники фокус-групи обговорюватимуть питання важливості популяризації культурної спадщини, ділячись власним досвідом і думками. Пропонуватимуть ідеї щодо інноваційних методів залучення громади та популяризації традицій. Як результат, буде сформульовано спільне бачення молоді щодо організації культурних ініціатив і запропоновано конкретні кроки для їх реалізації в громаді. Фінал: Після завершення фокус-групи буде підготовлено аналітичний звіт із висновками та рекомендаціями, які стануть основою для розробки нових ініціатив або вдосконалення існуючих проєктів із популяризації культурної спадщини.
Строк реалізації етапу
01 червня 2025 — 20 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Наталія Тарновецька – заступниця начальника управління, Інна Чернявська – завідуюча сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Надія Чаленко – директор Палацу культури та мистецтв «Народний дім».
Етапи реалізації
Майстер-клас «Техніки реставрації: кушнірство, писанкарство»
Завдання
Ознайомити учасників із традиційними ремеслами та техніками реставрації, зокрема кушнірства і писанкарства. Навчити застосовувати ці техніки на практиці для створення нових виробів та відновлення старовинних предметів, пов’язаних із культурною спадщиною.
Опис заходів для здійснення етапу
1. Вивчення технік реставрації та їх значення: Завдання: Провести теоретичну частину майстер-класу, зосереджену на історії ремесел, їх значенні для збереження культурної спадщини та використанні у сучасному контексті. Ознайомити учасників із базовими техніками кушнірства (обробка шкіри, створення традиційних виробів) та писанкарства (розпис яєць за допомогою воскової техніки). Опис заходу: Учасники дізнаються про походження та еволюцію цих ремесел, вивчать методи, які використовуються для відновлення старовинних предметів або виготовлення сучасних виробів, що зберігають автентичність. Теоретичний блок включатиме демонстрацію процесів і приклади застосування технік у реальних проєктах. 2. Практичне застосування: Завдання: Організувати практичну частину майстер-класу, під час якої учасники працюватимуть із реальними матеріалами та техніками. Сприяти створенню власного виробу кожним учасником, застосовуючи отримані знання та навички. Опис заходу: Учасники матимуть можливість відтворити традиційні вироби за допомогою технік кушнірства та писанкарства, зокрема: У техніці кушнірства: обробка матеріалів, створення елементів традиційного одягу чи аксесуарів. У техніці писанкарства: створення писанок із використанням автентичних візерунків та орнаментів. Крім цього, учасники зможуть працювати з предметами, які потребують реставрації, практикуючи методи їх відновлення. Фінал: Майстер-клас завершиться виставкою робіт учасників із поясненням застосованих технік та історії кожного виробу. Усі вироби залишаться у власності учасників як результат їхньої творчої діяльності та практичний приклад збереження культурної спадщини через традиційні ремесла.
Строк реалізації етапу
01 червня 2025 — 20 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідуюча сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Оксана Ясінська – директор музею Писанкового розпису, Михайло Вінтонюк – кушнір, реставратор, засновник проекту «Відродження».
Етапи реалізації
Майстер-клас: «Ткацтво, як родинний бізнес»
Завдання
Надати учасникам практичні знання про різні техніки ткацтва та їх значення в українській культурі. Ознайомити з історією та сучасним застосуванням ткацтва, як можливості для родинного бізнесу. Навчити учасників створювати власні вироби, використовуючи традиційні техніки ткацтва.
Опис заходів для здійснення етапу
Етап розпочинається екскурсією до родини ткачів Костюків у селі Воскресинці, де учасники матимуть змогу дізнатися про історію ткацтва як родинного ремесла та його розвиток у сучасних умовах. Додатково учасники відвідають Національний музей народного мистецтва Гуцульщини та Покуття ім. Й. Кобринського, щоб ознайомитися з традиційними техніками ткацтва, зразками тканин та їх символікою. Під час екскурсій учасники освоять техніки створення тканин, декоративних елементів і одягу. Буде розглянуто символіку візерунків, їхнє значення в українській культурі, а також вплив цих технік на збереження ідентичності регіону. Практична частина заходу передбачає створення учасниками власних виробів за допомогою традиційних технік ткацтва. Це дозволить кожному закріпити отримані знання та розвинути практичні навички. Учасники виготовлятимуть декоративні чи функціональні вироби, які символізують культурну спадщину та демонструють її інтеграцію в сучасне життя. Фінал: Завершення майстер-класу супроводжуватиметься виставкою створених учасниками виробів, що дозволить презентувати результати заходу громаді. Такий підхід не лише підсилить інтерес до ткацтва, але й покаже його потенціал як родинного бізнесу та культурного явища.
Строк реалізації етапу
01 червня 2025 — 20 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідуюча сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Леся Перекаша – художній керівник Народного дому с.Воскресинці, Ярослава Ткачук – генеральний директор Національного музею Гуцульщини та Покуття, Микола та Світлана Костюк – майстри народного мистецтва.
Етапи реалізації
Створення аудіовізуального контенту для популяризації спадщини
Завдання
Мета заходу: Створити аудіовізуальний контент, який включає фольклорні пісні, ремесла та інші елементи культурної спадщини Коломийщини, з інклюзивним підходом через використання жестової мови для залучення людей з інвалідністю. Актуальність: Захід спрямований на збереження культурної спадщини, її популяризацію через сучасні аудіовізуальні формати, доступні для різних аудиторій, у тому числі для осіб з порушеннями слуху. Завдання: Зібрати, записати та обробити аудіовізуальний контент, що розповідає про культурну спадщину Коломийщини, фольклор, ремесла та традиції п’яти сіл: Саджавка, Товмачик, Грушів, Корнич, Воскресінці. Контент буде доступний через відео і аудіо формат із жестовою мовою та субтитрами для забезпечення доступності.
Опис заходів для здійснення етапу
Етапи реалізації: 1. Ознайомлення з основами створення аудіовізуального контенту та практичне застосування Завдання: Ознайомити учасників з основами створення аудіовізуальних матеріалів та здійснити практичну зйомку контенту для популяризації спадщини. Опис заходу: Учасники навчаться основам роботи з відео та аудіо контентом: зйомка, монтаж, використання програм для обробки матеріалів. Окремо буде розглянуто питання доступності контенту, зокрема використання жестової мови та субтитрів. Після навчання учасники здійснять виїзди до п’яти сіл для зйомки фольклорних пісень, ремесел і традиційних обрядів. Усі матеріали будуть супроводжуватися жестовою мовою та субтитрами. Цільова аудиторія: Молодь віком 14-17 років, зацікавлена в культурній спадщині та творчості, а також місцеві мешканці сіл, які долучаються до зйомки. 2. Монтаж та обробка аудіовізуальних матеріалів Завдання: Оцифрувати, змонтувати та обробити зібрані матеріали, створивши фінальний продукт. Опис заходу: Зібрані відео та аудіо матеріали будуть відредаговані, додані субтитри та переклад жестовою мовою, щоб забезпечити доступність контенту для всіх категорій глядачів. Цільова аудиторія: Молодь, що буде брати участь у редагуванні та монтажі контенту, а також майбутні глядачі матеріалів. Опис аудіовізуальних матеріалів: Фольклорні пісні: Аудіовізуальні записи виконання фольклорних пісень місцевими жителями. Пісні будуть супроводжуватись субтитрами та жестовою мовою для забезпечення доступності. Традиційні ремесла: Відео, що показують процес виготовлення традиційних виробів місцевими ремісниками (ткацтво, кушнірство, писанкарство). Додатково – інтерв’ю з ремісниками та субтитри. Традиційні обряди та святкування: Відео, що фіксує моменти традиційних свят та обрядів у громадах. Інтеграція жестової мови в процес розповіді.
Строк реалізації етапу
01 червня 2025 — 20 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідувач сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Руслан Остащук – відеограф, фільммейкер, Василь Іваночко – фотограф, Назар Марціновський – звурежисер, студія “Kolo music”, Тетяна Негрич – агент з туризму. Відповідальні виконавці: Тренери з аудіовізуального контенту (фахівці з відеозйомки, монтажу та студії звукозапису), координатор з інклюзії (забезпечує навчання жестової мови та інклюзивних практик), група з відеозйомки (оператори та технічні спеціалісти), фахівець з жестової мови (перекладач жестової мови), місцеві лідери та ремісники (залучення місцевих жителів для участі в зйомці). Відповідальні виконавці: Команда монтажерів (спеціалісти з відео та аудіо монтажу), спеціалісти з жестової мови (додавання субтитрів або візуальних перекладів жестовою мовою).
Етапи реалізації
Робота над створенням промо-роликів для популяризації спадщини
Завдання
Створити 3 промо-ролики для популяризації матеріальної культурної спадщини Коломийської громади, зокрема архітектурних елементів, через використання професійного відеообладнання та забезпечення інклюзивності через жестову мову.
Опис заходів для здійснення етапу
Етапи реалізації: 1. Розробка концепції промо-роликів Завдання: Розробити концепцію 3-х промо-роликів для популяризації матеріальної культурної спадщини Коломийської громади, включаючи сюжет, цільову аудиторію, таймінг та інклюзію через жестову мову. Опис заходу: Визначення ключових архітектурних елементів для кожного ролика (двері, сходи, ліпнина, вітражі тощо). Розробка сценаріїв для кожного відео, які включають історію та значення цих об’єктів. Врахування жестової мови для забезпечення інклюзивності. Визначення цільової аудиторії та часу ролика. Мозковий штурм та творчі зустрічі. Цільова аудиторія: Широка громадськість, включаючи осіб з порушенням слуху. Таймінг: 1-2 дні. Відповідальні виконавці: Координатор проекту: загальний нагляд за процесом. Спеціаліст з жестової мови: інтеграція жестової мови. Краєзнавці та архітектори: допомога у виборі та описі матеріальних об’єктів спадщини. 2. Виробництво промо-роликів Завдання: Створити 3 промо-ролика для популяризації матеріальної культурної спадщини, з урахуванням використання професійного обладнання для запису та монтажу. Опис заходу: Запис і монтаж відео-контенту, що демонструє архітектурні елементи (двері, сходи, вітражі, ліпнина). Застосування жестової мови в роликах для інклюзивності. Оператори працюють з професійним обладнанням для зйомок. Місце проведення: Культурні та архітектурні об’єкти громади, де будуть проводитися зйомки. Цільова аудиторія: Глядачі, зацікавлені в архітектурній спадщині, включаючи осіб з порушенням слуху. Таймінг: 3-4 дні. Відповідальні виконавці: Відеографи та монтажери: проведення зйомок та монтаж відео. Спеціаліст з жестової мови: інтеграція жестової мови у відео. Архітектори, краєзнавці: консультації по архітектурним елементах. 3. Поширення промо-роликів Завдання: Поширити готові промо-ролики через соціальні мережі, веб-сайти, телебачення та культурні заходи для популяризації матеріальної культурної спадщини. Опис заходу: Презентація готових відео на культурних заходах, в музеях, бібліотеках та інших культурних установах. Поширення через соціальні мережі та місцеві медіа. Спільне обговорення з громадою для підвищення інтересу до архітектурної спадщини. Цільова аудиторія: Широка громадськість, в тому числі ті, хто зацікавлений у культурних і архітектурних традиціях. Таймінг: 2-3 дні. Відповідальні виконавці: Команда по зв’язках з громадськістю: організація поширення. Маркетологи: підтримка на платформах. Культурні організації: презентація в закладах. Сюжет кожного промо-ролика: Унікальні двері, сходи та балкони: Детальний огляд старовинних дверей, сходів та балконів, їхніх конструкцій та естетики. Ліпнина, декоративні елементи та вітражі: Розкриття деталей ліпнини, історії вітражів в архітектурі старовинних будівель. Загальний огляд архітектурних пам’яток Коломиї: Представлення ключових об’єктів архітектури громади. Інклюзія: Жестова мова: Для забезпечення доступності контенту для людей з порушенням слуху.
Строк реалізації етапу
01 липня 2025 — 31 серпня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідувач сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Руслан Остащук – відеограф, фільммейкер, Василь Іваночко – фотограф, Назар Марціновський – звурежисер, студія “Kolo music”, Тетяна Негрич – агент з туризму.
Етапи реалізації
Руханка Трильовського та змагання з пожежної підготовки
Завдання
Популяризація здорового способу життя, національних традицій та основ пожежної безпеки серед учасників молодіжного табору через інтерактивну ранкову зарядку та змагання з пожежної підготовки.
Опис заходів для здійснення етапу
Етапи реалізації: 1. Розробка програми руханки Завдання: Розробити програму руханки, яка включатиме комплекс вправ, що базуються на історичних руханках «Січі». Важливо, щоб програма не тільки сприяла фізичному розвитку, але й знайомила учасників з історією скаутського руху. Опис заходу: Підготовка комплексу вправ, що включають елементи історичних руханок «Січі», започаткованих Кирилом Трильовським. Створення матеріалів, які детально розповідають про роль Кирила Трильовського в розвитку скаутського руху та його значення для української молоді на початку ХХ століття. Визначення хореографії для вправ та інструкцій для учасників. 2. Організація змагання з пожежної підготовки Завдання: Підготувати змагання, яке включатиме різноманітні етапи, що моделюють дії під час пожежної тривоги та навчать основам пожежної безпеки. Опис заходу: Підготовка плану етапів змагання, включаючи естафети, використання пожежного інвентарю, подолання умовних перешкод. Організація навчання основам пожежної безпеки для учасників, яке включатиме пояснення про основні правила дій під час пожежі. Підготовка необхідного інвентарю для змагань: відра з водою, умовні «вогнища», канати для подолання перешкод, спеціальний захисний інвентар. Розробка чітких правил змагання, критеріїв оцінювання та формату командних естафет. 3. Локація Завдання: Вибрати безпечну ділянку для проведення руханки та змагань, що відповідає всім вимогам безпеки для учасників. Опис заходу: Обрання ділянки на території табору для проведення руханки та змагань, де буде достатньо місця для виконання вправ та розміщення необхідного інвентарю. Перевірка наявності всіх необхідних умов для забезпечення безпеки учасників під час руханки та змагань, враховуючи можливі небезпеки та вимоги до інфраструктури (поверхня, освітлення, відстань до об’єктів). Визначення умов для зручності учасників (тінь, водопостачання тощо). 4. Інформаційне забезпечення Завдання: Підготувати медіа-контент про захід, щоб популяризувати активний спосіб життя та здорові традиції. Опис заходу: Фіксація заходу через фото- та відеозйомку, щоб створити матеріали для подальшого поширення. Підготовка контенту для соціальних мереж з метою інформування широкої аудиторії про важливість здорового способу життя, національної історії та ролі таких заходів у розвитку молоді. Поширення інформації в місцевих медіа та на платформах соціальних мереж, використовуючи фотоматеріали та відео, що демонструють активність учасників та позитивний ефект таких заходів. Очікуваний результат: Підвищення фізичної активності учасників табору. Формування базових навичок пожежної підготовки та командної роботи. Поглиблення знань молоді про національну історію, зокрема діяльність Кирила Трильовського. Розвиток почуття відповідальності та вміння діяти в екстремальних ситуаціях.
Строк реалізації етапу
01 липня 2025 — 31 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідувач сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Руслан Остащук – відеограф, фільммейкер, Василь Іваночко – фотограф, Надія Чаленко – директор Палацу культури та мистецтв «Народний дім», представники ДСНС.
Етапи реалізації
Тематичні вечори: «Фольклорні посиденьки при ватрі»
Завдання
Організувати серію тематичних вечорів, на яких учасники матимуть змогу познайомитись з фольклорними традиціями Коломийщини, взяти участь у традиційних обрядах, послухати народну музику, долучитись до танців та співів.
Опис заходів для здійснення етапу
Підготовка та проведення вечорів. Опис заходу: Протягом табору будуть проведені тематичні вечори, кожен з яких буде присвячений окремому аспекту фольклорних традицій Коломийщини. Учасники будуть знайомитися з народними піснями, колективними танцями, традиційними ремеслами, а також обговорювати звичаї та святкові обряди. Вечори включатимуть виступи народних колективів, майстер-класи з фольклору, лекції про історію місцевих свят, а також практичні заняття, де учасники зможуть навчитися виконувати традиційні пісні, танці та інші культурні практики. Цілі: Формування національно-патріотичної свідомості серед молоді через збереження та популяризацію фольклорної спадщини. Сприяння соціальній інтеграції учасників через спільну участь у культурних заходах та обмін знаннями про місцеві традиції.
Строк реалізації етапу
01 липня 2025 — 31 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідувач сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Руслан Остащук – відеограф, фільммейкер, Василь Іваночко – фотограф, Надія Чаленко – директор Палацу культури та мистецтв «Народний дім», Тетяна Негрич – агент з туризму.
Етапи реалізації
Робота над театралізованим дійством: «Жива історія»
Завдання
Підготувати театралізовану виставу, що включатиме елементи історії Коломийщини, народні легенди та міфи, щоб учасники могли побачити, як виглядала історія їхнього краю через театральне відтворення.
Опис заходів для здійснення етапу
Розробка сценарію, підготовка учасників та репетиції, постановка дійства. Опис заходу: Протягом табору учасники працюватимуть над створенням сценарію для театралізованого дійства «Жива історія». Вони вибиратимуть костюми, розподілятимуть ролі та готуватимуться до вистави, в якій буде відтворено ключові історичні події та традиції Коломийщини. Вистава буде включати фольклорні елементи, народні легенди, міфи, обряди та ритуали, що дозволить глибше познайомитись з культурною спадщиною краю. Окрему увагу буде приділено використанню сучасних театральних методик для відтворення традиційних сюжетів та створення унікальної атмосфери, яка дозволить глядачам зануритися в історичний контекст. Цілі: Сприяти розвитку креативного мислення та творчих здібностей учасників через залучення до театрального процесу. Підвищити інтерес до історії та культури Коломийщини, використовуючи сучасні форми арт-вираження. Привернути увагу до важливих історичних моментів та традицій Коломийщини через театральне мистецтво, зробивши їх більш доступними та цікавими
Строк реалізації етапу
01 липня 2025 — 31 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідувач сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Руслан Остащук – відеограф, фільммейкер, Василь Іваночко – фотограф, Надія Чаленко – директор Палацу культури та мистецтв «Народний дім», Тетяна Негрич – агент з туризму, Тетяна Чичук – режисе з пластики, Ірина Ярмоленко – режисер, Михайло Могильняк – керівник ансамблю народної музики «Трембіта».
Етапи реалізації
Робота над мініпроєктами
Завдання
Під час табору учасники розроблять власні мініпроєкти, спрямовані на збереження, популяризацію та розвиток культурної спадщини Коломийщини. Проєкти можуть мати різну тематику: від організації культурних подій до створення онлайн-платформ для популяризації місцевої спадщини.
Опис заходів для здійснення етапу
Підготовка концепцій проєктів, їх обговорення з учасниками, реалізація мініпроєктів. Опис заходу: Учасники табору будуть працювати в командах над створенням мініпроєктів. Кожна команда буде розробляти ідеї, що сприятимуть збереженню та популяризації культурної спадщини Коломийщини, а також розвитку сучасних форм комунікації, таких як онлайн-платформи чи культурні заходи. Протягом табору учасники обговорюватимуть свої ідеї, отримуватимуть зворотний зв'язок і вдосконалюватимуть концепції своїх проєктів. Наприкінці табору відбудеться публічна презентація кожного проєкту, під час якої буде визначено переможців, які отримають підтримку для реалізації своїх ініціатив. Цілі: Розвивати креативне мислення та інноваційні підходи серед молоді в сфері збереження культурної спадщини. Заохочувати до командної роботи та створення нових ідей для популяризації культурної спадщини. Підтримувати молодіжні ініціативи в культурному секторі та сприяти реалізації інноваційних проєктів, що мають позитивний вплив на громаду.
Строк реалізації етапу
01 липня 2025 — 31 липня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Інна Чернявська – завідувач сектору молодіжної політики управління культури та туризму Коломийської міської ради, Оксана Пашник – завідувач сектору охорони культурної спадщини управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Руслан Остащук – відеограф, фільммейкер, Василь Іваночко – фотограф, Лариса Кулик – директор інституту розвитку міста Коломиї, Дмитро Копильців – начальник відділу інвестицій Коломийської міської ради.
Етапи реалізації
Розробка та підготовка настільної гри «Секрет коломийської ратуші»
Завдання
Розробити концепцію, механіку та дизайн настільної гри, провести тестування гри та підготувати її до випуску, включаючи виготовлення ігрових компонентів та створення інструкцій.
Опис заходів для здійснення етапу
1. Розробка концепції гри: Визначення основної мети гри та її ключових елементів. Створення сюжету, який буде базуватися на історії Коломиї та покутського краю, з урахуванням важливих подій та місць. Визначення основних завдань гри, таких як дослідження міста, відгадування історичних фактів, розвиток стратегічного мислення, а також механік для командної взаємодії. 2. Розробка ігрового поля та компонентів: Створення карти Коломиї 1887 року з важливими історичними точками. Дизайн ілюстрацій, які будуть використовуватися для поля гри та карток (листівки, світлини, історичні зображення). Розробка карток з питаннями, що стосуються історії міста, культури та визначних місць. Підготовка фішок, кубиків та інших ігрових елементів, що будуть використовуватися в процесі гри. 3. Створення інструкцій: Написання правила гри, що пояснюють, як правильно грати, використовувати компоненти та виконувати завдання. Створення пояснень до ігрових карток та елементів, що стосуються історії Коломиї. 4. Тестування гри: Проведення пілотних ігор серед невеликої групи учасників для перевірки механіки та балансу гри. Оцінка складності питань та відповідність ігрового процесу основним цілям гри. Збір відгуків і внесення корективів на основі тестування. 5. Виготовлення гри та підготовка до випуску: Виготовлення фінальних компонентів гри: поле, картки, фішки, інструкції. Підготовка гри до масового випуску або презентації, визначення формату упаковки та дизайну. 6. Презентація та поширення гри: Організація презентацій гри в культурних установах, музеях та на культурних заходах, з метою популяризації історії Коломиї. Поширення гри серед освітніх та культурних установ для використання в навчальних цілях. Розповсюдження гри через соціальні мережі та онлайн-платформи.
Строк реалізації етапу
01 липня 2025 — 31 серпня 2025
Відповідальний виконавець
Антонюк Марія – керівник проекту, Мар’яна Кодіна – начальник управління культури та туризму Коломийської міської ради, Христина Король – голова молодіжної ради, Руслан Остащук – відеограф, фільммейкер, Василь Іваночко – фотограф, Любомир Зубик – начальник відділу комунікацій Коломийської міської ради, Галина Волощук - директорка Навчально-наукового центру професійної кар’єри та освіти впродовж життя Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, кандидат філологічних наук, доцент кафедри філології Коломийського навчально-наукового інституту.
Завантажити ще
Способи інформування громадськості про хід та результати реалізації програми

Телерадіокомпанія «НТК» – використання місцевого телебачення для висвітлення подій, інтерв'ю з організаторами та учасниками, а також сюжетів про хід реалізації заходів.

Методи: Випуски новин, спеціальні програми та репортажі.

Строки: Протягом всього періоду реалізації програми, з регулярними оновленнями.

Телерадіокомпанія «РАІ» – створення відео- та аудіоматеріалів для популяризації культурних заходів, фольклорних ініціатив та історичних проектів.

Методи: Репортажі, спеціалізовані програми, інтерактивні ефіри.

Строки: Заходи інформування протягом реалізації кожного етапу проекту, у тому числі в день проведення ключових заходів.

Обласне телебачення «Галичина» – висвітлення більш широкої інформації про культурні ініціативи та важливі моменти в рамках проекту на обласному рівні.

Методи: Випуски новин, участь в передачах про культуру та спадщину.

Строки: Після завершення кожного основного етапу програми.

Соціальні мережі (сторінки коломийських груп):

Методи: Оперативні пости на Facebook, Instagram, YouTube для інформування широкої аудиторії про хід проекту, анонсування подій, публікація відео, фото матеріалів та звітів.

Строки: Протягом всього періоду реалізації проєкту з регулярними публікаціями.

Коломийська міська рада – офіційне інформування через вебсайт міської ради та інші комунікаційні канали.

Методи: Публікації новин, анонсування культурних подій, запрошення до участі.

Строки: Регулярне оновлення новин протягом реалізації проекту.

Управління культури та туризму Коломийської міської ради – інформування громадськості про культурні ініціативи та заходи на офіційних платформах.

Методи: Прес-релізи, анонси на сайті управління.

Строки: Підготовка анонсів за 1-2 тижні до основних подій.

Сектор молодіжної політики Управління культури та туризму Коломийської міської ради – організація комунікації з молодіжною аудиторією через платформи, орієнтовані на молодь.

Методи: Соціальні мережі, молодіжні заходи, інформування через партнерів.

Строки: Протягом реалізації проекту, з фокусом на молодіжну аудиторію.

Коломийська та Саджавська молодіжні ради – активне поширення інформації серед молоді через молодіжні організації.

Методи: Анонсування на зустрічах, через платформи для молоді.

Строки: Протягом реалізації проекту, залучення учасників через молодіжні платформи.

Скаутська організація «Пласт» Коломийська станиця – інформування учасників заходів через скаутські канали та комунікацію.

Методи: Виступи на заходах, публікації на скаутських сторінках.

Строки: Протягом проекту, з акцентом на залучення молоді до заходів.

Палац культури та мистецтв «Народний дім» м. Коломия – інформування через культурні заходи, виставки, презентації.

Методи: Програми, виставки, анонсування заходів на сайті та у культурних закладах.

Строки: Анонсування кожного заходу за кілька тижнів до проведення, регулярне оновлення інформації.

Музей історії міста Коломиї – організація тематичних екскурсій, виставок та лекцій для громадськості з метою популяризації культурної спадщини.

Методи: Тематичні виставки, лекції, публікації на сайті та в соцмережах музею.

Строки: Під час проведення важливих культурних подій проекту.

Коломийська міська публічна бібліотека – інформування через бібліотечні заходи та створення тематичних інформаційних стендів.

Методи: Лекції, книжкові виставки, інформаційні стенди.

Строки: Постійне інформування протягом проєкту, із фокусом на культурні та освітні заходи.




Перспективи подальшого використання результатів виконання програми після завершення періоду фінансової підтримки за рахунок бюджетних коштів, можливі джерела фінансування та/або план використання організацією результатів реалізації програми
По завершенню фінансування проєкту за рахунок бюджетних коштів ГО «Коломия фестивальна» планує продовжувати реалізацію культурних та молодіжних ініціатив, використовуючи результати проєкту для подальшого розвитку громади. Перспективи подальшого використання результатів: Культурний вплив: Продовження організації культурно-просвітницьких заходів на базі результатів, отриманих під час реалізації проєкту, зокрема, популяризація культурної спадщини Коломийщини. Залучення молоді: Використання успішного досвіду проведення молодіжних таборів для створення нових програм, що допомагають формуванню активної громадянської позиції серед молоді. Спільноти та партнерства: Продовження співпраці з партнерами (культурними та навчальними закладами, музеями, бібліотеками) для реалізації нових проєктів у сфері культури, освіти та туризму. Можливі джерела фінансування для подальшої реалізації: Місцеві бюджети та грантові програми: Коломийська міська рада, інші органи місцевого самоврядування можуть надавати фінансову підтримку для подальших культурних та освітніх ініціатив. Приватні та корпоративні спонсори: Спонсорські внески від місцевих підприємств і організацій, а також спільні проєкти з бізнесом. Європейські гранти: ГО «Коломия фестивальна» може подавати заявки на міжнародні грантові програми, спрямовані на розвиток культури, туризму та молодіжної політики. Власні ресурси організації: Придбання необхідного обладнання або створення умов для збору коштів через організацію заходів (фестивалі, концерти, майстеркласи).
Документи проекту
Простір електронних конкурсів працює в режимі дослідної експлуатації
Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Завантажити
Доступний тільки з Windows 10
Доступно для
  • Windows
6.5%
людей використовує
цей браузер
Apple Safari
Завантажити
Доступний тільки з macOS
Доступно для
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux